【IT168 专稿】虚拟化这股潮流大行其道已经有好几年了。由于众多企业越来越需要节省成本，其增长势头在最近两三年来得尤为迅猛。

　　虚拟化技术的工作原理如下：把多台机器整合到单单一个硬件上，每个版本的操作系统在各自的虚拟机里面运行。大家经常提到的一个问题是："这会给以数据库为中心的应用程序的总体性能带来怎样的影响？"回答是，我们从事了大量的基准测试工作，发现确实会带来重大影响。为了明白其中原因，我们就要首先分析一下为什么大家需要进行虚拟化。行业调研公司Gartner和IDC公司一致认为，服务器只有在10%到20%的时间里得到了利用；在80%到90%的时间里，除了只会增加机房温度外，服务器毫无作为。

　　虚拟化技术许下的承诺是，可以把这些闲置的计算资源重新利用起来，发挥实际作用，又能让该硬件方面的投资带来回报。我们见过一些公司把数量多达120个的虚拟机放到单单一个硬件上。不过，知道虚拟化技术对数据访问有什么影响很重要。访问任何应用程序的数据（或者更具体地说，从数据库检索数据）可能会占用很多的CPU和内存资源，在用于数据型应用程序的所有时间中占了多达75%到95%的比重。

　　当CPU在80%的时间里没有使用时，你拥有闲置的CPU周期，这可以抵消拙劣的算法、拙劣的数据访问代码或拙劣的数据库连接性（JDBC）驱动程序等不足。不过，如果利用率增加到80%或90%，这可能会成为问题。尽管虚拟化技术具有诸多优点，但它也面临自身的限制，尤其是扩展性问题。一旦硬件遇到自身的限制，效率低下的驱动程序或代码就会带来瓶颈，扩展性就会随之急剧下降。

　　比方说，某家企业可能有一个应用程序在使用应用服务器，该应用程序执行数据访问操作，连接到甲骨文（Oracle）数据库；在100个用户的环境下运行顺畅。我们多次见过这种情况：一旦这个环境进行了虚拟化处理，再也没有剩余的CPU和内存可供使用，这个应用程序会突然开始运行不畅。究其原因，结果通常不是数据访问代码（Hibernate、JDBC、.NET和OBDC等）没有得到高效编写，就是某个中间件（某种驱动程序）编得不够高效，占用了太多的CPU或太多的内存。结果是，在虚拟化环境里面，内存、CPU和磁盘（有时还有网络）的过度使用确实成了一大问题。

　　10年或15年前，当时硬件速度比较慢、价格又比较贵，代码必须编得更好，或者至少编得更高效。当硬件成本大大降低、速度大大提高后，这个要求却不复存在了。对虚拟化技术而言，同样这些问题再度变得很重要：代码必须更好；算法必须更好；数据库中间件必须更好。实际上，如果要获得虚拟化带来的种种优点，每一个方面都必须做得更好。如果考虑一下扩展性降低问题，缺乏效率的编写方法带来的成本就一目了然。《数据访问手册》（Data Access Handbook）里面讨论的非常好的实践对虚拟化取得成功而言甚至更有必要。

　　原文：http://features.techworld.com/virtualisation/3202834/how-to-virtualise-databases-more-efficiently/