【IT168 专稿】一台PC、一台笔记本电脑、一部智能手机、甚至是最近大红大紫的IPad，只要有网络的地方，你就可以通过它们中的任何一个设备，轻松连入公司业务系统办公，而不管你身处何处。这，正是以思杰为代表的应用虚拟化技术所带来的魅力。

　　近日，思杰推出了应用虚拟化产品Citrix XenApp黄金版。黄金版将更容易进行集中式管理，此外与微软App-V、System Center 、Windows Server 2008 R2等技术的无缝集成，使得将应用集中到数据中心并以按需交付的服务方式提升到了全新的高度。

　　据了解，此次发布的XenApp黄金版是思杰专为中国用户设计并且只在中国销售，这在思杰20年应用虚拟化历史中，还是头一次。思杰大中华区总裁曹衡康表示，今天的中国虚拟化市场发展毫不逊色于欧美，与早期成熟的服务器虚拟化市场相比，未来两年内，在中国市场客户端虚拟化的机会更大。"思杰此次推出的Citrix XenApp黄金版，旨在将中国用户的使用体验提升到全新的水平，充分显示了思杰对于中国用户的重视和投入，以及对于中国市场的长期承诺。"
 

 
思杰大中华区总裁曹衡康

　　既然专为中国用户而设计，那么黄金版又有哪些与众不同之处呢?曹衡康告诉记者，全中文环境以及加强的安全管控(Smart Audit)是XenApp黄金版针对中国本地化特有的亮点。

　　为中国而生： 全简体中文设计

　　对于广大的中国IT管理人员而言，技术本身已经不是障碍，而在技术的应用体验，诸如UI(用户界面)层面、尤其是语言界面等层面则成了越来越多管理员的"拦路虎"。

　　"即便一个人的外语水平再好，他对母语的感觉也应该是最好的"曹衡康表示，思杰通过与众多的中国企业用户接触发现，对程序尤其是后端管理环境的中文化要求不在少数。不能因为只是语言障碍而让用户降低用户体验甚至放弃优秀技术的使用。"况且中国是思杰最为重视的市场"他强调说"通过与总部的全力沟通决定将针对中国用户进行XenAPP中文化"。

　　思杰大中华区技术总监侯继涛进一步指出，"实际上最早Citrix全球都在统一销售的应用虚拟化产品有3个版本：高级版、白金版、企业版。英文产品主要定位在它在后端的管理上都是英文的。虽然我们在用户手册、管理界面上做了汉化，但依然不是完全的汉化。公司做了很多努力去了解中国市场的需求，最后专门为中国市场定制了一款产品--黄金版。黄金版的产品功能是把企业版的功能移过来并做了汉化，使之适合中国用户的使用习惯。"

　　当记者问及XenApp黄金版的市场价格时，曹衡康表示，"每款产品的价格策略都不一样。目前黄金版没有因为多了一些功能就提高价格，它和企业版的价格还是一样。只是在企业版之上加了：第一审计功能，第二中文化。用户还可以按模块去购买白金版的其他一些功能。"